1
دانش آموخته کارشناسی ارشد حقوق تجارت بینالملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران
2
دانش آموخته دکتری حقوق بینالملل عمومی، دپارتمان حقوق، دانشگاه مفید، قم، ایران.
10.22091/diplic.2026.15086.1040
چکیده
گمراهی مصرفکننده زمانی محقق میشود که علامت تجاری نتواند نقش تمایزی خود را در فرایند تشخیص منشأ کالا ایفا کند؛ بااینحال، ماده ۹۶ قانون حمایت از مالکیت صنعتی مصوب سال ۱۴۰۳، علیرغم تأکید بر منع علائم گمراهکننده، هیچ معیار روشنی برای سنجش این گمراهی یا تعریف مصرفکننده معمولی ارائه نکرده است. بررسی تطبیقی اسناد کتابخانهای و رویههای اتحادیه اروپا، ایالات متحده و انگلستان نشان میدهد که این نظامها تشخیص گمراهی را بر پایه اثر کلی علامت بر ذهن مصرفکننده مرجع و در قالب آزمونی چندعاملی بنا کردهاند؛ تحلیلی که در آن شباهت دیداری، آوایی و مفهومی، قدرت تمایز علامت، نوع کالا و شرایط واقعی بازار یکجا سنجیده میشود. در مقابل، تحلیل آراء و رویههای موجود در محاکم ایران نشان میدهد که دادگاهها، به دلیل خلأ معیارهای تقنینی، عمدتاً به الگوهای متغیر و ظاهری متکیاند؛ این امر سبب شده است که معیار گمراهکنندهبودن، بصورت سلیقه ای مورد قضاوت قرار گیرد و انسجام و پیشبینیپذیری لازم برای کارکرد اقتصادی علامت پدید نیاید. نتیجه آنکه اجرای مؤثر ماده ۹۶ قانون مزبور مستلزم تدوین معیار بومیِ چندعاملی با الگوبرداری از سایر نظامات حقوقی و بازتعریف دقیق مصرفکننده معمولی و گمراهی میباشد.
خاتمی, امیرحسین, & مرادی, محمدحسین. (1405). بررسی تطبیقی معیار اشتباه مصرف کننده در تشخیص علائم تجاری مشابه در رویه قضایی ایران و سایر نظامهای حقوقی. آموزههای حقوق مالکیت فکری کشورهای اسلامی, 2(1), 36-61. doi: 10.22091/diplic.2026.15086.1040
MLA
امیرحسین خاتمی; محمدحسین مرادی. "بررسی تطبیقی معیار اشتباه مصرف کننده در تشخیص علائم تجاری مشابه در رویه قضایی ایران و سایر نظامهای حقوقی". آموزههای حقوق مالکیت فکری کشورهای اسلامی, 2, 1, 1405, 36-61. doi: 10.22091/diplic.2026.15086.1040
HARVARD
خاتمی, امیرحسین, مرادی, محمدحسین. (1405). 'بررسی تطبیقی معیار اشتباه مصرف کننده در تشخیص علائم تجاری مشابه در رویه قضایی ایران و سایر نظامهای حقوقی', آموزههای حقوق مالکیت فکری کشورهای اسلامی, 2(1), pp. 36-61. doi: 10.22091/diplic.2026.15086.1040
VANCOUVER
خاتمی, امیرحسین, مرادی, محمدحسین. بررسی تطبیقی معیار اشتباه مصرف کننده در تشخیص علائم تجاری مشابه در رویه قضایی ایران و سایر نظامهای حقوقی. آموزههای حقوق مالکیت فکری کشورهای اسلامی, 1405; 2(1): 36-61. doi: 10.22091/diplic.2026.15086.1040